02.18

Date de publication : Mars 2010

Pagination : 25-29

E-ISSN: 2571-9742

Référence électronique

Mohamed ,Melouk, University of Sidi Bel Abbes

“Translation and Writing.”

Dialogue  Méditerranéen, [En ligne], n°2 | 2010,

mis en Ligne le 01 Octobre 2017

Abstract:

Translation is a modern science, which plays an important role in transmitting different sciences, civilizations, histories and cultures from one nation to the others. Attempts to translate other people’s major works have been interested translators throughout recorded history. The needs for brilliant and qualified translators have given birth to modern schools, faculties and higher institutes, where students study the translation theories and principles scientifically. Translation is not restricted to a particular field; rather it includes all humans’ interests and activities: literature, researches, sacred texts, films, famous people’s speeches, sciences

Keywords:

Translation, a modern science, writing, transmission

  Résumé :

Traduction et écriture

pp.25-29

La traduction est une science moderne, qui joue un rôle important dans la transmission de différentes sciences, civilisations, histoires et cultures d'une nation à l'autre. Les tentatives de traduction des œuvres majeures d'autres personnes ont intéressé les traducteurs tout au long de l'histoire enregistrée. Les besoins de traducteurs brillants et qualifiés ont donné naissance à des écoles modernes, des facultés et des instituts supérieurs, où les étudiants étudient scientifiquement les théories et les principes de la traduction. La traduction n'est pas limitée à un domaine particulier; plutôt qu'il inclut tous les intérêts et activités de l'homme: littérature, recherches, textes sacrés, films, discours des gens célèbres, science.

Mots clés:

La traduction, une science moderne, écriture, transmission