{"id":7646,"date":"2025-06-04T11:06:25","date_gmt":"2025-06-04T09:06:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.univ-sba.dz\/vrpg\/?p=7646"},"modified":"2025-06-05T11:32:15","modified_gmt":"2025-06-05T09:32:15","slug":"%d8%a7%d9%84%d9%86%d8%b3%d8%ae%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%88%d9%84%d9%89-%d9%84%d9%85%d8%b3%d8%a7%d8%a8%d9%82%d8%a9-%d8%a3%d8%b7%d8%b1%d9%88%d8%ad%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d8%ab%d9%84%d8%a7%d8%ab%d8%a9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.univ-sba.dz\/vrpg\/%d8%a7%d9%84%d9%86%d8%b3%d8%ae%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%88%d9%84%d9%89-%d9%84%d9%85%d8%b3%d8%a7%d8%a8%d9%82%d8%a9-%d8%a3%d8%b7%d8%b1%d9%88%d8%ad%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d8%ab%d9%84%d8%a7%d8%ab%d8%a9\/","title":{"rendered":"\u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0644\u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 &#8220;\u0623\u0637\u0631\u0648\u062d\u0629 \u0641\u064a \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642&#8221;  \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0648 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0644\u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 &#8220;\u0623\u0637\u0631\u0648\u062d\u0629 \u0641\u064a \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642&#8221;  \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0648 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0645\u062f\u064a\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0648 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a  \u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629  \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a \u0648 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a  \u0623\u0646:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u062e\u0644\u064a\u0641\u0629 \u0628\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0642\u0637<\/strong>\u0631 \u0642\u062f \u0623\u0639\u0644\u0646\u062a \u0639\u0646 \u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0623\u0637\u0631\u0648\u062d\u0629 \u0641\u064a \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642 <strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#0693e3\" class=\"has-inline-color\">(First MENA 3MT Competition)<\/mark><\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">\u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0648 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 <a href=\"https:\/\/www.univ-sba.dz\/vrpg\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629-\u0641\u064a-\u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629-\u0623\u0637\u0631\u0648\u062d\u0629-\u0641\u064a-\u062b\u0644\u0627\u062b-\u062f\u0642\u0627\u0626\u0642-\u0628\u062f\u0648\u0644\u0629-\u0642\u0637\u0631.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"50\" height=\"46\" class=\"wp-image-4003\" style=\"width: 50px;\" src=\"https:\/\/www.univ-sba.dz\/vrpg\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/PDFico-1-1.jpg\" alt=\"\"><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\">\u0644\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644  \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643\u0645 \u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\"><strong><a href=\"http:\/\/www.hbku.edu.qa\/ar\/MENA3MT\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:var(--ast-global-color-5);color:#cf2e2e\" class=\"has-inline-color\">\u0627\u0646\u0642\u0631 \u0647\u0640\u0640\u0646\u0627<\/mark><\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0644\u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 &#8220;\u0623\u0637\u0631\u0648\u062d\u0629 \u0641\u064a \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642&#8221; \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0648 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 \u062a\u0639\u0644\u0645 \u0645\u062f\u064a\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0648 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a \u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a \u0648 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a \u0623\u0646: \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u062e\u0644\u064a\u0641\u0629 \u0628\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0642\u0637\u0631 \u0642\u062f \u0623\u0639\u0644\u0646\u062a \u0639\u0646 \u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0623\u0637\u0631\u0648\u062d\u0629 \u0641\u064a \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642 (First MENA 3MT Competition) \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0648 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7675,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","postBodyCss":"","postBodyMargin":[],"postBodyPadding":[],"postBodyBackground":{"backgroundType":"classic","gradient":""},"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[69,106],"tags":[],"class_list":["post-7646","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-69","category-106"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.univ-sba.dz\/vrpg\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Logo_3MT.jpg",329,125,false],"thumbnail":["https:\/\/www.univ-sba.dz\/vrpg\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Logo_3MT-150x125.jpg",150,125,true],"medium":["https:\/\/www.univ-sba.dz\/vrpg\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Logo_3MT-300x114.jpg",300,114,true],"medium_large":["https:\/\/www.univ-sba.dz\/vrpg\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Logo_3MT.jpg",329,125,false],"large":["https:\/\/www.univ-sba.dz\/vrpg\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Logo_3MT.jpg",329,125,false],"1536x1536":["https:\/\/www.univ-sba.dz\/vrpg\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Logo_3MT.jpg",329,125,false],"2048x2048":["https:\/\/www.univ-sba.dz\/vrpg\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Logo_3MT.jpg",329,125,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Khadidja YOUB","author_link":"https:\/\/www.univ-sba.dz\/vrpg\/author\/habilitation\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0644\u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 &#8220;\u0623\u0637\u0631\u0648\u062d\u0629 \u0641\u064a \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642&#8221; \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0648 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 \u062a\u0639\u0644\u0645 \u0645\u062f\u064a\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0648 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a \u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a \u0648 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a \u0623\u0646: \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u062e\u0644\u064a\u0641\u0629 \u0628\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0642\u0637\u0631 \u0642\u062f \u0623\u0639\u0644\u0646\u062a \u0639\u0646 \u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0623\u0637\u0631\u0648\u062d\u0629 \u0641\u064a \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642 (First MENA 3MT Competition) \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0648 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627\u2026","rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/www.univ-sba.dz\/vrpg\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Logo_3MT.jpg",329,125,false],"landscape":["https:\/\/www.univ-sba.dz\/vrpg\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Logo_3MT.jpg",329,125,false],"portraits":["https:\/\/www.univ-sba.dz\/vrpg\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Logo_3MT.jpg",329,125,false],"thumbnail":["https:\/\/www.univ-sba.dz\/vrpg\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Logo_3MT-150x125.jpg",150,125,true],"medium":["https:\/\/www.univ-sba.dz\/vrpg\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Logo_3MT-300x114.jpg",300,114,true],"large":["https:\/\/www.univ-sba.dz\/vrpg\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Logo_3MT.jpg",329,125,false],"1536x1536":["https:\/\/www.univ-sba.dz\/vrpg\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Logo_3MT.jpg",329,125,false],"2048x2048":["https:\/\/www.univ-sba.dz\/vrpg\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Logo_3MT.jpg",329,125,false]},"rttpg_author":{"display_name":"Khadidja YOUB","author_link":"https:\/\/www.univ-sba.dz\/vrpg\/author\/habilitation\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/www.univ-sba.dz\/vrpg\/category\/%d8%a2%d8%ae%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b3%d8%aa%d8%ac%d8%af%d8%a7%d8%aa\/\" rel=\"category tag\">\u0622\u062e\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062c\u062f\u0627\u062a<\/a> <a href=\"https:\/\/www.univ-sba.dz\/vrpg\/category\/%d9%85%d8%af%d9%88%d9%86%d8%a9-%d9%85%d8%a7-%d8%a8%d8%b9%d8%af-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%af%d8%b1%d8%ac\/\" rel=\"category tag\">\u0645\u062f\u0648\u0646\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u062c<\/a>","rttpg_excerpt":"\u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0644\u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 &#8220;\u0623\u0637\u0631\u0648\u062d\u0629 \u0641\u064a \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642&#8221; \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0648 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 \u062a\u0639\u0644\u0645 \u0645\u062f\u064a\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0648 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a \u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a \u0648 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a \u0623\u0646: \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u062e\u0644\u064a\u0641\u0629 \u0628\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0642\u0637\u0631 \u0642\u062f \u0623\u0639\u0644\u0646\u062a \u0639\u0646 \u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0623\u0637\u0631\u0648\u062d\u0629 \u0641\u064a \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642 (First MENA 3MT Competition) \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0648 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.univ-sba.dz\/vrpg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.univ-sba.dz\/vrpg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.univ-sba.dz\/vrpg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.univ-sba.dz\/vrpg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.univ-sba.dz\/vrpg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7646"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.univ-sba.dz\/vrpg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7646\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7700,"href":"https:\/\/www.univ-sba.dz\/vrpg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7646\/revisions\/7700"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.univ-sba.dz\/vrpg\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.univ-sba.dz\/vrpg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.univ-sba.dz\/vrpg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7646"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.univ-sba.dz\/vrpg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}